کتاب ویکنت دو نیم شده به زبان ایتالیایی (نسخه PDF)

کتاب ویکنت دو نیم شده به زبان ایتالیایی (نسخه PDF)

کتاب ویکنت دو نیم شده یکی از آثار معروف نویسنده بزرگ ایتالیایی، ایتالو کالوینو است که با نگرشی تازه و خیره کننده، مفهوم دو گانگی شخصیت و انسانیت را مورد بررسی قرار میدهد. به طور کلی کلمه ویکنت (Visconte) یکی از درجات و القاب اشراف زاده هاست که یک درجه از کنت پایین تر است. کالوینو در این کتابش روایتگر داستان یک ویکنت به نام مداردو (Medardo) است. او یک نجیب زاده است که در میان صحنه ی نبرد با دشمن، بر اثر اصابت گلوله ی یک توپ جنگی، به دو نیم تقسیم میشود و هر کدام از قسمت هایش تبدیل میشوند به یک شخصیت مجزا. یکی شرور و بد ذات، و دیگری خوب و درستکار.

کالوینو با این کتابش، با بیانی ساده و جذاب، یکی از شاهکارهای ادبیات کلاسیک کشور ایتالیا را خلق کرد، که هم خواننده را سرگرم داستان میکند و هم در عین حال، تضادهای درونی انسان را به طور عمیقی مورد بررسی قرار میدهد.

چرا کتاب ویکنت دو نیم شده به زبان ایتالیایی برای من مناسب است؟

1. این کتاب توسط یک نویسنده ی ایتالیایی نوشته شده است و اصالتا ایتالیایی است. در نتیجه، ترجمه شده نیست و قطعا یک سر و گردن از رمان های ترجمه شده بالاتر است. بیان روان و ساده ی کالوینو باعث شده تا خواننده برای درک مطالب این کتاب، نیازی به دانش پیشرفته از زبان ایتالیایی نداشته باشد. در واقع حتی افرادی که از نظر دانش زبان ایتالیایی در حد متوسط هستند هم به راحتی میتوانند این کتاب بی نظیر را مطالعه کرده و از ماجراهای شگفت انگیزش لذت ببرند.
2. کالوینو با نوشتن این کتاب، قدرت داستان سرایی و طنزپردازی اش را به رخ میکشد. سطح زبان مورد نیاز برای مطالعه ی این کتاب، متوسط و پیشرفته است و طیف وسیعی از زبان آموزان میتوانند آن را مطالعه کنند. فن بیان ایتالو کالوینو در این کتاب، خواننده را مجذوب خود میکند و باعث میشود تا صفحه ی آخر این کتاب، مشتاقانه به مطالعه ادامه بدهیم. یکی دیگر از نقاط قوت این اثر، تاثیر بسزایی است که روی مهارت درک مطلب زبان ایتالیایی میگذارد.
3. با خواندن ویکنت دو نیم شده، با مجموعه ی گسترده ای از دایره ی لغات ایتالیایی آشنا خواهیم شد، و همچنین تکنیک های فوق العاده ای برای جمله سازی ایتالیایی یاد خواهیم گرفت که تاثیر بسیار زیادی در تسلط به گرامر ایتالیایی دارند.
4. ویکنت دو نیم شده در زمره ی مهم ترین آثار ادبی ایتالیا قرار دارد و ما را تا حد زیادی با تاریخ و فرهنگ ایتالیایی ها آشنا میکند. آثار ایتالو کالوینو، همیشه علاقه مندان زیادی را به ادبیات اصیل ایتالیا جذب میکند. داستان کتاب ویکنت دو نیم شده به زبان ایتالیایی، مستقیما به شکوفایی فرهنگی کشور ایتالیا در دوران پس از جنگ جهانی اشاره میکند و درک این موضوعات را برای ما آموزنده و جذاب میکند.

ویژگی های کتاب ویکنت دو نیم شده به زبان ایتالیایی

• هر زمان که اراده کنیم میتوانیم به مطالعه ی این کتاب بپردازیم. چرا که در نسخه ی PDF به شما زبان آموزان عزیز ارائه شده است و در انواع دستگاه های مختلف مثل موبایل، تبلت، کامپیوتر و لپ تاپ قابل اجراست.
• تیم حمید آکادمی سعی کرده است تا این کتاب را با پایین ترین قیمت ممکن در اختیار شما قرار دهد. همچنین بخاطر دیجیتال بودن این نسخه، دیگر دردسرهای کتاب فیزیکی را ندارید و اینگونه، کتاب همیشه در دسترس شما خواهد بود.
• مطالعه ی آثار ادبی ایتالیایی مثل کتاب ویکنت دو نیم شده، یکی از بهترین روش ها برای یادگیری زبان ایتالیایی است. نثر این کتاب به گونه ایست که علاقه مندان به ادبیات کلاسیک و علاقه مندان به یادگیری زبان ایتالیایی را مجذوب خود میکند. این کتاب از ابتدا به زبان ایتالیایی نوشته شده و برای زبان آموزان ایتالیایی بسیار با ارزش است.
• این کتاب PDF به روش OCR و با کیفیت بسیار بالا تهیه شده است و این قابلیت را دارد که شما آزادانه کلمه ی مورد نظرتان را در متن این کتاب جستجو کنید و هر کجا از متن آن را به دلخواه انتخاب کنید، جدا کنید و کلمات جدید را ترجمه کنید.